Il Presidente della Repubblica ha indetto per domenica 22 e lunedì 23 marzo 2026 il referendum popolare confermativo della legge costituzionale recante "Norme in materia di ordinamento giurisdizionale e di istituzione della Corte disciplinare", approvata dal Parlamento e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 253 del 30 ottobre 2025. (Decreto del Presidente della Repubblica del 13 gennaio 2026 e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.10 del 14 gennaio 2026).
Il testo del quesito referendario è il seguente:
"Approvate il testo della legge costituzionale concernente "Norme in materia di ordinamento giurisdizionale e di istituzione della Corte disciplinare" approvata dal Parlamento e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n.253 del 30 ottobre 2025" .

Con ordinanza del successivo 6 febbraio, comunicata in pari data, l’Ufficio centrale per il referendum costituito presso la Corte di Cassazione ha dichiarato legittima e ammessa la richiesta depositata il 28 gennaio 2026 sulla medesima legge costituzionale ex art. 138, secondo comma, Cost. e ha riformulato il quesito da sottoporre agli elettori.

Con decreto del Presidente della Repubblica 7 febbraio 2026, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 31 dello stesso giorno, è stato quindi precisato che il referendum popolare confermativo, già indetto con il citato D.P.R. 13 gennaio 2026, si terrà sul seguente quesito:

«Approvate il testo della legge di revisione degli artt. 87, decimo comma, 102, primo comma, 104, 105, 106, terzo comma, 107, primo comma, e 110 della Costituzione approvata dal Parlamento e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale del 30 ottobre 2025 con il titolo “Norme in materia di ordinamento giurisdizionale e di istituzione della Corte disciplinare?”».

Per poter esercitare il diritto di voto è necessario recarsi nella sezione elettorale indicata sulla propria tessera elettorale, esibendo un documento di riconoscimento e la tessera elettorale stessa. Per qualsiasi informazione è possibile contattare l'Ufficio Elettorale del Comune al numero 0362934030 oppure via mail ad anagrafe@comune.albiate.mb.it

Visite domiciliari per elettori affetti da gravi infermità

Le richieste di visita domiciliare per elettori affetti da infermità che ne rendano impossibile l'allontanamento dall'abitazione dovranno pervenire ad ASST Brianza tramite e-mail al seguente indirizzo: segreteria.medlegale@asst-brianza.it entro giovedì 19.03.2026 allegando la documentazione sanitaria, indicando l'indirizzo di residenza ed un numero telefonico di riferimento.

Attestazioni mediche per voto assistito

Al fine di consentire il rilascio, a titolo gratuito, delle attestazioni mediche relative all'esercizio di voto, il personale medico dell'ASST Brianza sarà presente nei seguenti giorni ed orari, con accesso libero da parte dei cittadini per voto assistito
- Ambulatorio di Monza, via Boito 2: da lunedì 16.03.2026 a venerdì 20.03.2026 dalle 9,00 alle 12,00 e dalle 13,30 alle 15,00 e lunedì 23.03.2026 dalle 9,00 alle 12,00
- Ambulatorio di Usmate, Via Roma 85 (Palazzina C Commissione INvalidi): mercoledì 18.03.2026 dalle 9,00 alle 12,00 e dalle 13,30 alle 15,00

Voto a domicilio per elettori affetti da infermità

In vista del referendum che si terrà il 22 e 23 marzo 2026, ai sensi del Decreto-Legge 3 gennaio 2006, n. 1, modificato con Legge 7 maggio 2009, n. 46, possono essere ammessi al voto nella propria dimora:

• gli elettori affetti da gravissime infermità;
• gli elettori affetti da gravi infermità che si trovino in condizioni di dipendenza continua e vitale da apparecchiature elettromedicali tali che l’allontanamento dall’abitazione in cui dimorano risulti impossibile anche con l’ausilio dei servizi del trasporto pubblico organizzato dal Comune.

Per avvalersi del diritto di voto a domicilio gli elettori devono far pervenire, dal giorno 10 febbraio 2026 al giorno 02 marzo 2026 , al Sindaco del Comune di iscrizione nelle liste elettorali, una dichiarazione attestante la volontà di esprimere il voto presso l’abitazione in cui dimorano, indicandone l’indirizzo e possibilmente un recapito telefonico. 

Di seguito in allegato il modulo da compilare e consegnare al Comune tramite:

• PEC comune.albiate@legalmail.it
• email anagrafe@comune.albiate.mb.it
• Ufficio Elettorale negli orari di apertura al pubblico  (lunedì, martedì, giovedì e venerdì 9.00 - 12:30, mercoledì 09.00-12.00 e 15.45-17.45)

Elettori residenti temporaneamente all'estero

Gli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all’estero per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento del Referendum Costituzionale confermativo ex art. 138 della Costituzione, nonché i familiari con loro conviventi, potranno partecipare al voto per corrispondenza (legge 459/2001, comma 1 dell’art. 4-bis), ricevendo la scheda al proprio indirizzo estero. Gli elettori dovranno far pervenire al Comune d’iscrizione nelle liste elettorali entro il 18 febbraio 2026 un’apposita dichiarazione di opzione da inviare per posta ordinaria o posta elettronica a comune.albiate@legalmail.it oppure anagrafe@comune.albiate.mb.it . E’ possibile la revoca entro lo stesso termine.

La dichiarazione di opzione, redatta su carta libera e necessariamente corredata di copia di documento d’identità valido dell’elettore, deve in ogni caso contenere l’indirizzo postale estero cui va inviato il plico elettorale, l’indicazione dell’Ufficio consolare competente per territorio e una dichiarazione attestante il possesso dei requisiti per l’ammissione al voto per corrispondenza. La dichiarazione va resa ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del Presidente della Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445 (testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa).
Il modulo da compilare per la richiesta è disponibile in allegato.

Esercizio dell'opzione del voto in Italia degli elettori residenti all'estero

Gli elettori residenti all'estero votano per corrispondenza. Possono votare in Italia, previa apposita e tempestiva opzione da esercitare in occasione di ogni consultazione e valida limitatamente a essa. In allegato è disponibile il modulo di richiesta, da inoltrare all'ufficio consolare operante nella circoscrizione di residenza dell'elettore, deve essere inviato entro il 24 gennaio 2026.
Il modulo da compilare per la richiesta è disponibile in allegato